33da9com

责任编辑：李双双监管层鼓励险资参与化解股权质押风险中国证券报10月13日，在中国财富管理50人论坛上，银保监会保险资金运营部主任任春生表示，险资股权投资行业限制未来或取消，鼓励保险机构更积极参与解决上市公司的股票质押流动性风险。点评：保险资金能够提供上市企业急需的资金，同时也能稳定资本市场的预期，因此，保险资金的积极参与，在一定程度上有利于化解上市公司股票质押的流动性风险，进而稳定资本市场。（赵中昊）

以下为文字实录：记者：关于生态保护的问题，去年以来祁连山生态破坏的事件在社会上的影响非常大，给我们的教训很深。从这个当中，不知道我们下一步的西部大开发战略的实施如何在开发和保护上达到一个最佳平衡？国家发展改革委西部开发司巡视员肖渭明：谢谢你的提问。祁连山生态破坏事件发生在西部甘肃，确实对我们西部人民来讲是一次很深刻的教训。这次事件给我们大家特别是西部的干部敲响了警钟。东中部不允许以牺牲生态为代价来发展经济，西部同样也不允许，不要认为西部空间大、环境容量大就可以“大干快上”，破坏生态。

法国住房部和巴黎大区同时希望，通过在首都试行房租限涨措施，对巴黎近郊的房地产市场也带来一些积极影响，比如塞纳-圣但尼省的圣但尼（Saint-Denis）、新庭（La Courneuve）、维尔塔纳斯（Villetaneuse）、蒙特勒伊（Montreuil），马恩河谷省的舒瓦西勒鲁瓦（Choisy-le-Roi）、塞纳河畔伊夫里（Ivry-sur-Seine）等城市的房地产市场都处于方兴未艾的阶段。（海外网 法国 鲁佳）

林郑月娥在向传媒开放拍摄的开场白表示，香港民众对国家改革开放其中一个最重要的参与是在内地的投资，她作为特首对此有很深入体会，因过去无论是到内地访问，还是在香港接待内地省市领导，自己都听到香港企业是当地的最大投资来源。她举例指代表团在深圳访问时，深圳市委书记便说香港的资金占深圳市的81%。

责任编辑：张义凌来源：每日经济新闻今年7月31日，哔哩哔哩（B站）举办了一场独立游戏发布会，发布了《斩妖行》《妄想破绽》等5款独立游戏，对独立游戏的大力投入也让外界更为关注B站游戏未来。2018年3月29日，B站成功赴美上市。当时最让人惊讶的是B站游戏业务的营收能力。

原文链接：https：//www.theatlantic.com/technology/archive/2018/06/out-of-office-message-email/562394/编译组出品。编辑：郝鹏程郝演苏表示，简单标准化的产品应该成为互联网平台主流，而沟通复杂化的相关产品，互联网只能是一个辅助，针对有一些需要沟通、而且复杂化的保险产品不会成为互联网保险主流。因此保险的属性决定了传统保险销售与服务方式，将在相当长的时间内与互联网保险共存。